海外「一つの金箔を作るのはすごく大変なんだね」日本の職人さんの丁寧な仕事に賞賛の声(海外の反応)

日本が誇る伝統工芸のひとつ『金箔』の動画が話題になっていました。

日本にはたくさんの世界に誇れる伝統工芸品がありますが、金沢箔とよばれる金箔もそのうちの一つです。たくさんの職人が熟練の技でひとつずつ丁寧に、何ヵ月もの歳月をかけて作り上げられる金箔は、お寺などの歴史的建造物や着物などに使用され、たくさんの人々を魅了しています。

丹精込めて丁寧に作り上げられる金沢箔に、海外から「すごく威厳があるね!とても美しい!」「素晴らしい!」など多くの声が寄せられています。


おすすめ記事

海外の反応

名無しさん@海外の反応
わあ😊👏👏

名無しさん@海外の反応
今までにこの金箔の厚さを測ったことある人いる?

名無しさん@海外の反応
原子が数個くらいの厚さじゃない?

名無しさん@海外の反応
違うと思うよ。ミクロンでしょ。原子は1億分の1センチだからね。

名無しさん@海外の反応
これはバカだな!なんて古臭くて効率の悪いやり方でやってるんだ。日本人は昔のまま時が止まってしまってるんだな。だからいまだにiPhoneを使ってるのか。

名無しさん@海外の反応
あ~、ビニール製品に満足しとけよ。ははは。

名無しさん@海外の反応
バカなコメントだな。



名無しさん@海外の反応
すごく威厳があるね!とても美しいよ!!!

名無しさん@海外の反応
錬金術だね

投稿主
ありがとう!

名無しさん@海外の反応
どのタイミングで紙と紙の間に金を置いてるの?

投稿主
3:16のところで置いてるよ。

名無しさん@海外の反応
素晴らしい!

投稿主
どうもありがとう!

名無しさん@海外の反応
とても穏やかでリラックスできる金箔づくりの全工程動画だね。伝統と長い歳月をかけてこの工程で金箔を作る職人の魂を感じられてすごくいいよね。

投稿主
どうもありがとう!

名無しさん@海外の反応
一つの金箔を作るのはすごく大変なんだね。機械をもっと使って作られないのかなと思ったんだけど。これらの工程に深い感銘を受けたよ。

投稿主
どうもありがとう。今日、手作業によるものづくりはすごく少なくなってきているよ。
この箔を打つ機械、超怖いね。この機械に手を巻き込まれたくないよね:/

名無しさん@海外の反応
この機械、指の1本か2本は押しつぶしそうだよね。この機械を使ってる人は指が全部そろってるみたいだね。

名無しさん@海外の反応
ちょっと混乱してるんだけど。どこの場面で金箔を作るところを見せてくれた?最初の時点で金箔を使って、それをただ粉々にして平らにしてる風にしか見えないんだけど。

名無しさん@海外の反応
それがどれだけ複雑かを説明している動画がいくつかあるよ。

名無しさん@海外の反応
とても混乱してるんだけど、金箔はどうやってどこから箔を打つ機械に現れたの...私、なんか見逃してる?

名無しさん@海外の反応
この動画で金箔つくりの違う工程が見られるよ。

名無しさん@海外の反応
3:04 おお、全部まっすぐまっ平じゃないんだね...おおお、こんなにかっこいいの見たことないよ!!

投稿主
ありがとう!

14 件のコメント

  • これって金(きん)でしょ?金箔入りの酒とかあるけど、続けてたら無くなっちゃわない?

  • 以前アメリカのラムズフェルド国防長官に「古いヨーロッパ」と言われて
    ブチキレた連中が何か言ってるよw

  • >>これはバカだな!なんて古臭くて効率の悪いやり方でやってるんだ。日本人は昔のまま時が止まってしまってるんだな。

    w

    普及品は機械打ちでやってますから ┐(´∀`)┌

  • 効率の良い国とかいう国の貴金属工芸品は?
    効率の悪い日本、日本語に工業、文芸、伝統、ゲーム機、ノーベル賞、フィールズ賞、最先端技術、犯罪発生率の低さ、識字率の高さで勝てる国は?

  • 叩く部分はオートメーション化できそうな工程に見えるけど、あまりに薄すぎて手の感覚を頼るしかないってことなんか?

  • >古臭くて効率の悪いやり方
    日本の金箔って他の国が真似できない品質と薄さなんだがな。それと同じ品質で工業化に成功している国があるのかね?

  • トータルの流れは最後のコメから3つ目のリンクのが分かりやすいな。
    延べ棒を機械のローラーでプレスするんだけど、それだけじゃ厚めのアルミホイルくらいの厚さ50マイクロメートル(1マイクロメートル=1000分の1ミリメートル)にしかならなくて、そこから更に0.1マイクロメートルの金箔として薄くするのが、トップの動画の作業。

  • コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。