海外「日本で一人カラオケに行ったよ！楽しかった！」（海外の反応）

・10月第2週目の動画へようこそ。
・ドリンクを取って。私は、アルコール4%のキウイのお酒。
・光の調節が良くなくてごめんなさい。もう外は暗くて。
・朝は動画撮る時間ないし、帰ってきたらもう暗くなってるから、こんな感じでやります。
・第2週目についてだけど、仕事ですごく忙しかったわ。
・仕事終わったらまた仕事したし、同僚と遊んだりした。
・だから動画録画できなかったの、同僚を動画に出す訳にいかないし。
・同僚とカラオケ行ったよ！金曜日には仕事の大きなイベントがあった。
・土曜日は何もしてなかったわ。
・テイラーと散歩に行ったわ。いつも通り、皇居周辺を歩いて、同じレストランに行ったわ。

・みんなには特に面白くないかも。
・日曜日は、やばって思った。
・動画の内容どうしようって。何か面白いことしなきゃって思ったの。
・それで1人カラオケに行ったの。でも楽しかったわ。
・「ワンカラ」って言うの。「ワン」は数字の「1」ていう意味や、「犬の鳴き声」の意味があるわ。
・だから犬のマークが書いてあるの。
・新宿にあって、誰でも行けるわ。300円でメンバーシップを作成するの。
・住所とか入力するから、多分日本に住んでなければいけないと思うんだけど。
・観光客も登録できると思う。
・カラオケの練習できるの。私本当に練習が必要だし。
・だってカラオケに行くたびに、私の歌声最悪なの。冗談じゃなくて本当に。
・一人カラオケ行くの、すごく勇気がいったわ。
・だって想像しているよりもずっと最悪な歌声。

・物がたくさん
・鍵してるから誰も入ってこれないの。
・これがカラオケルームで、ドアはロックしてあるから誰も聞こえないわ。
・隣の人の歌声も聞こえないから最高。誰にも自分の歌声聴かれたくないわ。
・女性専用のフロアにいるの。ここは4番の部屋。5:50まで時間があるわ。これが鍵と、買ったもの。ドリンクバー付きみたいだけど、水買った。
・ヘッドホンをレンタルしたわ。プロみたい。
・部屋を見ていきましょう。2、3平方メートルの部屋で、ミラーがあって、説明書もあって、英語の説明書もあるわ。
・これで選曲するの。
・テレビには歌詞が映るわ。
・こっちのマイクも使えると思う。こんな風に。かっこいい。
・下にも機材ある。あと、荷物置きもあるわ。私は、荷物かけてるけど。
・椅子もある。
・すごくかっこいい。

・マイクにかかってるフィルムを取るの。
・これは、カラオケのマニュアルだと思う。
・選曲ができるリモコン。普通のカラオケでも置いてあるわ。
・ソングを押して、「新曲」「歌手名」「曲名」とかのカテゴリから検索できるの。
・「English」を押したら、洋楽、Kpop、中国の歌から選べるわ。
・でも日本の歌から初めてみましょう。
・曲を選んだらこのボタン押すの。
・キーとかも選べるの。
・ここで歌が始まって、キーも画面に出てくるわ。

・すごく恥ずかしかったけど、私しかいないし。

・正直言って、これしかシェアすることなかったの。ごめんなさい。
・職場とか、どうやって仕事見つけたかとかあげていきたいと思うわ。
・そういう質問よく受けるし。いつか質問に答えるね。
・この動画面白くなかったかもだけど、見てくれてありがとう。
・来週は、動画を撮影してYouTubeに載せたいと思うわ。