京友禅の染色過程を紹介する動画が話題になっていました。
一人の画家による作品が、何人もの職人の手を経て京友禅へと作り上げられてゆく過程が紹介されています。機械では表せない自然美の奥深さが一枚一枚丹念に描かれ、世界に二つとない作品に仕上がるのも、手工芸でしかできない技です。
湖のように深く静かな京友禅の世界に、海外から「これを表現する言葉が見つからない」「感動しすぎて言葉も出なかった」など多くの声が寄せられています。
海外の反応
・名無しさん＠海外の反応
とにかく美しい。こんな風に手作りされた浴衣が欲しい。
↑・名無しさん＠海外の反応
こういう染色の技術を学びたい。
・名無しさん＠海外の反応
世界には、こんな技術を持つ職人がもっと必要だね。
・名無しさん＠海外の反応
うわ。僕は、この動画を見た後、開いた口を手で閉じなければならなかった。息を呑むほどきれいだ。
・名無しさん＠海外の反応
ナイス🤗…、完璧だ。いつかまた日本に行って、この技術を学びたい。
・名無しさん＠海外の反応
どうしてこれがおススメリストに入っていたのかわからないけど、入っていてくれて感謝。すばらしい芸術作品と職人技術に愕然とした。信じがたいほど美しい。
・名無しさん＠海外の反応
この巨匠が、使い込んだ道具を使ってこんなにすばらしい作品を作り上げるところを見ながら、次の世代が全力で取り組んでこの精巧な伝統技術を継承していってくれればと、祈らずにいられなかった…。
・名無しさん＠海外の反応
わお！この動画とそこで紹介されているプロセスは、言葉にできないほど美しい。こういう日本の絹織物の画家として働きたい。
・名無しさん＠海外の反応
ありがとう！僕はファッションデザインを勉強している中国人学生だけど、ぜひこのすばらしい技術を学びたい。
・名無しさん＠海外の反応
これを表現する言葉が僕には見つからない。なんてすばらしいんだ!!!
・名無しさん＠海外の反応
美しい作品だ！シェアありがとう！
・名無しさん＠海外の反応
4:08 これは何をしてるの?! ああ、わかった。魔法の粉を振ってるんだね。つまんないことを聞いてゴメン…。
・名無しさん＠海外の反応
なんて美しい。感動しすぎて言葉も出なかった。
・名無しさん＠海外の反応
すばらしい日本の芸術作品だね。この伝統や技術を維持してゆける見習いはいるの？それともこの技術は、この巨匠で途絶えてしまうのかな？
・名無しさん＠海外の反応
見ていて、催眠術をかけられたようにうっとりしてしまった。
・名無しさん＠海外の反応
なんて手の込んだ作業…。まさに傑作だね。すばらしい芸術作品だ。
・名無しさん＠海外の反応
質とディテールがすべて。それが日本。
・名無しさん＠海外の反応
ずっと地べたに座ってるのって楽じゃないよね。
・名無しさん＠海外の反応
すばらしすぎてコメントできない。
・名無しさん＠海外の反応
まるでリアルフォトショップだ。
・名無しさん＠海外の反応
動画とても楽しめたよ。だけど、動作や動作の理由は、吹替で説明したほうがもっと意義があるんじゃないかな。
・名無しさん＠海外の反応
感動した。こういう作品はいくらくらいするの？
・名無しさん＠海外の反応
日本人って本当に勤勉だな。
