海外「すばらしい日本の芸術作品!質とディテールがすべて。それが日本」京友禅の職人の技に感動(海外の反応)

京友禅の染色過程を紹介する動画が話題になっていました。

一人の画家による作品が、何人もの職人の手を経て京友禅へと作り上げられてゆく過程が紹介されています。機械では表せない自然美の奥深さが一枚一枚丹念に描かれ、世界に二つとない作品に仕上がるのも、手工芸でしかできない技です。

湖のように深く静かな京友禅の世界に、海外から「これを表現する言葉が見つからない」「感動しすぎて言葉も出なかった」など多くの声が寄せられています。


おすすめ記事

海外の反応

名無しさん@海外の反応
とにかく美しい。こんな風に手作りされた浴衣が欲しい。

名無しさん@海外の反応
こういう染色の技術を学びたい。

名無しさん@海外の反応
世界には、こんな技術を持つ職人がもっと必要だね。

名無しさん@海外の反応
うわ。僕は、この動画を見た後、開いた口を手で閉じなければならなかった。息を呑むほどきれいだ。

名無しさん@海外の反応
ナイス🤗…、完璧だ。いつかまた日本に行って、この技術を学びたい。



名無しさん@海外の反応
どうしてこれがおススメリストに入っていたのかわからないけど、入っていてくれて感謝。すばらしい芸術作品と職人技術に愕然とした。信じがたいほど美しい。

名無しさん@海外の反応
この巨匠が、使い込んだ道具を使ってこんなにすばらしい作品を作り上げるところを見ながら、次の世代が全力で取り組んでこの精巧な伝統技術を継承していってくれればと、祈らずにいられなかった…。

名無しさん@海外の反応
わお!この動画とそこで紹介されているプロセスは、言葉にできないほど美しい。こういう日本の絹織物の画家として働きたい。

名無しさん@海外の反応
ありがとう!僕はファッションデザインを勉強している中国人学生だけど、ぜひこのすばらしい技術を学びたい。

名無しさん@海外の反応
これを表現する言葉が僕には見つからない。なんてすばらしいんだ!!!

名無しさん@海外の反応
美しい作品だ!シェアありがとう!

名無しさん@海外の反応
4:08 これは何をしてるの?! ああ、わかった。魔法の粉を振ってるんだね。つまんないことを聞いてゴメン…。

名無しさん@海外の反応
なんて美しい。感動しすぎて言葉も出なかった。

名無しさん@海外の反応
すばらしい日本の芸術作品だね。この伝統や技術を維持してゆける見習いはいるの?それともこの技術は、この巨匠で途絶えてしまうのかな?

名無しさん@海外の反応
見ていて、催眠術をかけられたようにうっとりしてしまった。

名無しさん@海外の反応
なんて手の込んだ作業…。まさに傑作だね。すばらしい芸術作品だ。

名無しさん@海外の反応
質とディテールがすべて。それが日本。

名無しさん@海外の反応
ずっと地べたに座ってるのって楽じゃないよね。



名無しさん@海外の反応
すばらしすぎてコメントできない。

名無しさん@海外の反応
まるでリアルフォトショップだ。

名無しさん@海外の反応
動画とても楽しめたよ。だけど、動作や動作の理由は、吹替で説明したほうがもっと意義があるんじゃないかな。

名無しさん@海外の反応
感動した。こういう作品はいくらくらいするの?

名無しさん@海外の反応
日本人って本当に勤勉だな。

7 件のコメント

  • 西洋絵画のようなリアリティーの追求ではなく、
    究極の単純化でリアリティーを越えてしまう芸術。
    日本人にしか生み出せない感性。
    本当に不思議だ。

    • 流石にそんなことはない。抽象化単純化記号化してその究極的な美を表現するのは古今東西、世界中にある。むしろ、それを学問にまで昇華した西洋美術がなければ、時代と共に失われた(変化した)かもしれない。日本「にも」そういう感性が息づいているって表現に留めておきなさいな。アホの子みたいだぞ。

  • >ずっと地べたに座ってるのって楽じゃないよね。

    からの

    >すばらしすぎてコメントできない。

    w
    アホなコメントする奴

  • 外国人は勘違いしてるけど職人ってのは機械なんだよ。いかに正確に作れるかってこと。これは世界中でも同じ考えの仕事人は職人だよ
    だから我慢出来るか出来ないかだね

  • なんか凄い緊張して見てしまった。
    巧みな技術で表される品のある華やかさ。こういうのホントかっこええ

  • 後継者が連綿と続くよう、反物を買えない庶民でも手が出せる小物などを買って支援してくださる人が増えますように。

    自分の持ってる各地の伝統工芸の品質は高く、着物や浴衣、包丁や小銭入れ風呂敷など一生使えそうです。

  • コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。