海外「最高に美しい木工技術の一つだ」箱根の寄木細工をつくる日本人の職人技に外国人も感動(海外の反応)

箱根の伝統工芸品として知られる寄木細工を紹介した動画が話題になっていました。

寸分の隙間もない精巧な作品が手作業で作られてゆく過程には、眼を見張るものがありますが、組み合わせた木材を削り上げて1枚の薄い和紙のような「づく」を作る場面は、特にため息をつくほど感動的です。

めったに見ることができないほどの希少な技なのに、カンナを手にする職人さんの姿にどこかほっとしてしまうのは、木が与えてくれる魅力なのでしょうか。

優美ささえ感じる、寄木細工の静かな制作工程に、海外から「非現実的なほどすごい」「落ち着いた気分になった」など多くの声が寄せられています。


おすすめ記事

海外の反応

名無しさん@海外の反応
箱根に行ったときに、町で、こういう工芸品を実際に見たよ。六角形の小さな箱を買ったけど、こんなに手が込んでるとは思わなかった。難しいだろうとは思ったけど、非現実的なほどすごい技だ。

名無しさん@海外の反応
前半の場面では、制作しているものを一体何に使うんだろうと一生懸命考えたけど、薄く削られた木材が紙状のベニヤとして使われたときには、愕然とした。これは本当にすばらしい。

名無しさん@海外の反応
まさに同じことを思った!

名無しさん@海外の反応
これだけは言いたい。この職人が持ってるカンナは、数千ドルの値打ちがある。ちょっとうらやましいよ、マジで(笑)。

名無しさん@海外の反応
完璧さとディテールへのこだわりに関しては、日本人は並々ならぬ努力をする。きっと、これが、精神的な豊かさにつながるんだろうね。美しい芸術を実際に見せてくれてありがとう!

投稿主
どうもありがとう!

名無しさん@海外の反応
最高の美を極めることに喜びがあるんだ。

名無しさん@海外の反応
不思議にも、日本人とドイツ人には共通点がある。かつては、両者とも、世界最高の工房と呼ばれていたんだ。



名無しさん@海外の反応
これが木材だなんて信じがたい。

名無しさん@海外の反応
美しい工芸品を見せてくれてありがとう。見ていてとても心地よく、落ち着いた気分になった。木材を使った作業には、特別な意味があるよね。

投稿主
称賛の言葉、ありがとう。

名無しさん@海外の反応
こういう交流にこそ、インターネットの意義があるね。

名無しさん@海外の反応
ナレーションがなくてうれしい。あまりにも忙しい世の中にあって、この動画の静けさにはなにか、安らげる美しいものがある。そして、忍耐強い職人から作り出される作品の、なんとすばらしいことか!

名無しさん@海外の反応
美しい!この動画を見た後では、職人さんとその作品に敬意を覚える。

名無しさん@海外の反応
僕は、広告業界で働いているから、ストレスやプレッシャーのレベルが半端ない。こういう手工芸の動画を見ていると、気分がとても落ち着いてくるよ。投稿ありがとう。

名無しさん@海外の反応
これまで見た中で、最高に美しい木工技術の一つだ。真の芸術家の「技」が実際に使われるところを見ることができてうれしい。

名無しさん@海外の反応
魔術を信じない人は、この動画を見るべきだ。はっとするほどすばらしいよ。

名無しさん@海外の反応
ちくしょう、もう少しで泣くところだった!

名無しさん@海外の反応
この動画は芸術だ。

名無しさん@海外の反応
これを職業にしたい…。

名無しさん@海外の反応
この職人に、俺の心からの敬意を伝えるためなら、バカでかい海を泳いで渡って、どんな山でも登ってやる。

名無しさん@海外の反応
で、どうしてやらないの?

名無しさん@海外の反応
日本の職人芸は、どんなものでも、知識と、美、忍耐、熟練を実証している。すばらしい技術だ。

15 件のコメント

  • 大変な作業を長年やってるのにメチャクチャ姿勢がいい
    フィジカルエリートが長年努力するととんでもないことになるんだな
    カッコよすぎ

  • 確かにいい動画だった

    からくり箱を持っているけど表面にだけ擦ったぺら1を貼ってあると知ってショック

  • 職人さん白髪だけど、後継者ちゃんといるんだろうか・・・
    結構手ごろな値段で売られてんのな

  • ニッポン!行きたい人応援団でもやってたなこれ。
    アメリカの数学老教授さんが教え子とって普及に努めてた。
    今でも頑張ってるんだろうな。

  • 箱根の寄木細工職人は箱根を裏道から通りぬける旅人の監視役も担ってたんだってね。
    ブラタモリで言ってた。

  • コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。