海外「日本でベジタリアンとして生活できるか不安だったけど、希望を持てた」外国人が日本語でスピーチ(海外の反応)

「旅立ちの季節」とも言われる3月の卒業シーズン。卒業式では先生や生徒がスピーチをする光景がよくみられます。母国語であっても人前で話すことは勇気のいることだと思います。

日本での生活の様子を投稿しているテイラー・ビーも通っている言語学校でスピーチをする機会が与えられます。在校生からの送辞を彼女は日本語でやり遂げます。

そんな彼女に対しての労いの言葉と共に、日本での生活に関しての意見が届いております。

・私のチャンネルへようこそ。テイラー・ビーだよ。今日の東京はとても天気がいい。初めて観る人は初めまして。日本での生活を記録する動画を投稿しているよ。これはひろ。これから仕事に向かうみたい。
・今日は卒業式だから、スピーチをするの。行く準備をしなきゃ。

・シャワーを浴びて、朝食の準備が終わった。ひろは仕事に向かったよ。朝食をこぼしそうだったから、まだスーツは着ていないよ。
・これが今日の朝食。健康に気を付けている。コーヒーは冷たい。あ、マネキュアを落とさなきゃ。

・卒業式にスエットを着て行くのは許されないから、今からスーツに着替えなきゃ。
・リクルートスーツ。少し痩せたから、少しゆるいけど。
・卒業式の準備をしていた時に、ある先生はパーティードレスを着てくるよう言われた。でも別の先生にはリクルートスーツを着るよう指示された。どっちが正解かわからなかった。でも、スーツを着てくるよう言ってきた先生だけが卒業式に出席するし、その先生が自分の期末の成績を付けるから、スーツを着ていくことにしたよ。
・もう一度だけスピーチの練習をして、行こう。

・無事に終わった。少し間違えちゃったけど、まあいいでしょう。
・緊張で汗を掻きすぎて原稿に垂れちゃった。でもやり遂げた。

・これから勉強をする。1時間くらい勉強して、1時間仕事をする。そして19時に夕飯を食べる。よし、勉強を始めよう。

・現在19:08。まだ勉強終わっていないけど、疲れたから夕飯を食べよう。

・大きなマッシュルーム5個を一口大に切った。にんにくも2かけ適当に切った。白ワインと塩で炒めたいと思う。
・日本で売っているワインでこれが一番好き。安いからね。多分700円くらい。グラスに入れて飲んでみよう。
・このブロッコリーはにんにくと焼こうかな。もしかしたらチーズソースも作るかも。
・そして豆腐を平たくし、2個豆腐ステーキを作る。このスパイスを使って味付けをする。すごく簡単なのにおいしいよ。上から振りかけるだけでいいの。

・これが今日の夕飯。ブロッコリーにチーズソースをかけて完成。
・食べながら動画の編集に入ろうかな。

・写真の投稿は終わったよ。ひろがとてもいい写真をたくさん撮ってくれたの。
・桜祭りに行ったんだけどね、その写真を見せるよ。
・ほら、すごくない?インスタグラムにたくさん投稿しているから、ぜひ見てみてね。

・今は22時。ベッドで少し勉強をしようかな。携帯でフラッシュカードを作ってみたんだ。ほら、ここをタップすると読み方が出てくるの。

・観てくれてありがとう。それでは、次の動画までお元気で。

海外の反応

名無しさん@海外の反応
スピーチ無事に終わって良かったね!努力しているところ素敵だよ。最高だね!

投稿主
あなたも最高よ!!尊敬している

名無しさん@海外の反応
ルンバちゃんと働いて!:D テイラー、お疲れ様!!!

投稿主
ありがとう!!あなたに会いたいわ。ワインを奢らなきゃ

名無しさん@海外の反応
テイラー本当にすごいね!私も同じ教科書使っている(笑)言語学校はみんな同じ教科書を使うのかもね

投稿主
はは、だったら一緒に勉強できるね!

名無しさん@海外の反応
日本語上手だね!私だったらすごく緊張すると思う。教科書をしっかり読み返したのはいつだったかも覚えていないや。勉学と健康の面で私のモチベーションを上げてくれてありがとう!―関西のテイラー・ティーより

投稿主
スピーチをするの、すごく怖かった!もっとしっかり準備をするべきだったんだろうけど、時間がなくて。影響力を与えることができて良かったよ。私たちテイラー達は支えあわないとね!!!

名無しさん@海外の反応
前の動画、なんで観なかったかわからないんだけど、それはさておき:D
日本語わからないから、アニメで学んだ言葉以外は理解できなかったんだけど:D
でも、とてもなめらかだったし、聞いていて感動したよ^^あと、桜の写真は素晴らしいね。桜大好きなんだ。小さい頃、家の近くに2本桜の木があって、毎年5月くらいに満開になっていたんだ。5月は私の誕生日で、上を見上げると雪が降っているように見えたな。素敵な思い出だよ。
夕飯もおいしそうだね。私はチェコ出身でオランダ人の彼氏はにんにくを使いすぎっていつも怒られるの:Dにんにくをたくさん使っているあなたを見て安心したよ(笑)

投稿主
私も5月生まれだよ!同じ月だね!オランダ人の彼はもっと理解するべきだよね。にんにくはどれだけ使っても足りないわ。

名無しさん@海外の反応
スピーチ無事終わって良かった!一つ聞きたいんだけど、なんで勉強中にマスクをしていたの?外出する時にマスクする人はいるけど・・・

投稿主
最近花粉症がひどくて。換気のため外出する前に窓を開けたら、花粉が入ってきたみたい。症状の悪化を防ぐためにマスクをしていたの。

名無しさん@海外の反応
テイラー、素晴らしかったよ!あと、とても美人!ダイエット必要ないと思っていたけど、すごく痩せたね。でもとても健康的に見える!大好きだよ。カーリーより

投稿主
ありがとう!大勢の前で話すのは大嫌い

名無しさん@海外の反応
おめでとう!:)私も東京で言語学校に通っているんだけど、授業の一環でスピーチをしないといけないことがあったよ。ストレスたまるよね!:o

投稿主
でもきっと勉強になったでしょ!勉強がうまくいっているといいな!!

名無しさん@海外の反応
このスピーチ、本当に30秒だった?

投稿主
ははは、違うよ!日本語を話さない人にとってはつまらないと思ったから、動画では編集して短くしちゃった。

名無しさん@海外の反応
そうなんだね。日本語話せるから、全部見たかったな。

名無しさん@海外の反応
スーツを着ていって良かったって思った!?周りはスーツしかいなかったもんね!
リラックスした表情でスピーチをしていて、緊張していたようには見えなかったよ。なんで勉強をする時にマスクをしていたの?チーズソースのレシピください xxローズより

名無しさん@海外の反応
君の日本語の能力には驚いたよ!努力の賜物だね!これからもたくさん文化に触れて、頑張ってね。どんどん上手になってくると思うよ。

投稿主
これからも全力で頑張るよ!

名無しさん@海外の反応
おめでとう!スピーチ苦手だし、母国語以外の言語でするなんて怖すぎる。

名無しさん@海外の反応
ベジタリアンとしていい影響を与えてくれてありがとう!私も、専門学校を卒業したら日本で暮らそうと考えているの。日本でベジタリアンとして生活できるか不安だったけど、あなたの動画を観て希望を持てたよ。

投稿主
全く問題なく生活できるよ!今はもっと住みやすくなってるよ。

名無しさん@海外の反応
わあ、すごいね!私もいつかあなたみたいに上手になりたいな 🙂

投稿主
まだ私も流暢には話せないよ!一緒に頑張ろう!

名無しさん@海外の反応
卒業したら、どうする予定?

投稿主
まだわからない!

名無しさん@海外の反応
勉強中の言語でスピーチをするのがどれだけ大変か想像もできないよ。スペイン語の先生によく授業中スピーチをさせられるくらい。ユーチューブで動画を投稿するのは、人前で話すいい練習になるのかもしれないね・・・。選ばれて良かったね!日本語わからないけど、スムーズに話せていたと思うよ。

投稿主
間違った部分は編集でカットしちゃった(笑)!でも全てを出し切ったよ!

名無しさん@海外の反応
スピーチお疲れさま!あなたの動画を観始めたのが最近なんだけど、来日したきっかけは何だったの?

投稿主
元々ここで勉強をしていたの。言語学校からの推薦で、またここに来たの。私のチャンネルをのぞいてくれてありがとう。

名無しさん@海外の反応
テイラー、色々なことに150%の気持ちで挑戦していて尊敬する!!お疲れ
私もあのワインとても気になっていたの。

名無しさん@海外の反応
周りの人達の服装から判断して(男性1人と女性1人)、スーツを選択して正解だったと思う。
なぜかはわからないけど、日本語を学ぶ学生に対してだから英語でスピーチをするのかと思っていた。人前で話すのは安易なことではないし、ましてや難しい日本語でするなんてすごいね!よく頑張った!

投稿主
とても緊張したよ!英語でも、得意じゃないんだ。次は原稿なしでやり遂げたいな。

11 件のコメント

  • >>日本でベジタリアンとして生活できるか不安だったけど、<<

    なんで??
    禅寺入ればええやん

  • >禅寺入ればええやん

    いや、そんなことしなくてもお墓が菩提寺にある仏教徒なら
    殺生はご法度だから普通にビーガンな食生活だよ。

  • ベジタリアンはむしろ日本の方が生きやすいだろう
    豆腐のアレンジ惣菜一杯あるし
    (豆腐、厚揚げ、油揚げ、がんもどき、湯葉)
    粉ものも小麦粉だけじゃなく、米粉、そば粉があって、いろいろ楽しめる

  • lacto-ovo-vegetarianだけど、探せばコンビニでも買える物は多少はあるよ~(^^)/
    セブンのパックの野菜カレーとか、
    チーズとバターを入れると美味しいで~(*´ω`)

  • ビーガンって文字見ると発狂しちゃう人いるから・・・
    シーッ

  • 選んで肉や魚を買うことはない。って程度なら余裕だろう。
    牛乳がセーフなら出汁やブイヨンもセーフにして欲しい。

  • 野菜偏重の生活って…すごく肌が荒れそうで…とても心配だわ。

  • 米たべればいいのに
    和食のメインだけ抜かせば普通にベジタリアンにも食えそうだが

  • コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。