モーニング娘。が英語で説明しようと奮闘する企画の動画が、今また海外で話題になっていました。
動画を見た海外の視聴者からも「このモーニング娘。が恋しい」「この動画を見ていると英語を忘れてしまう...」など多くの声が寄せられています。
https://youtu.be/NQyCaJ0Pb44
海外の反応
・名無しさん＠海外の反応
日本の女の子はとても愛らしい
↑・名無しさん＠海外の反応
ほとんどの東アジアの女の子はとても愛らしい😍😍😍😍😍😍😍
・名無しさん＠海外の反応
ああ、このモーニング娘。がどれだけ恋しいか...今のメンバーも大好きですが、私はこの子達を見て育った//疑問に思う人もいるかもしれないけど、動画は2005年のものだよ。
↑・名無しさん＠海外の反応
私も一緒！本当に大好きでした！私は新垣里沙と田中れいなの大ファンでした🥰
・名無しさん＠海外の反応
この動画を見ていると英語を忘れてしまう...
・名無しさん＠海外の反応
彼女たちが「refrigerator（冷蔵庫）」という言葉に苦しんでいるのを見たとき、なぜ「fridge（冷蔵庫）」とだけ言わせなかったの？
↑・名無しさん＠海外の反応
「Fridge」はイギリス英語です。
↑・名無しさん＠海外の反応
待って、本当？！私本当に知らなかった!!! 何？？？！！！！😰😰😰😰😰😱😱😱私はショックを受けてます。新しいことを教えてくれてありがとう！
・名無しさん＠海外の反応
この男性が日本語を流暢に話すから、この女の子たちは英語を話せないことを恥ずかしく思うだろう。
↑・名無しさん＠海外の反応
まあ、日本語はとても簡単に習得できるよ。
↑・名無しさん＠海外の反応
日本語は英語話者にとって最も難しい言語の1つと考えられていますよ..
↑・名無しさん＠海外の反応
日本語は英語よりもかなり難しいよ。
↑・名無しさん＠海外の反応
この人はセイン・カミュ、アルバート・カミュの甥っ子です。
・名無しさん＠海外の反応
最初の5秒見て思った。「これは何のアニメ？」
↑・名無しさん＠海外の反応
俺も
↑・名無しさん＠海外の反応
一瞬3Dに見えた。
・名無しさん＠海外の反応
中学生？大学生かと思った。
↑・名無しさん＠海外の反応
1人は15歳で、もう1人は20歳です。アイドルグループなので、年齢はさまざまです。
↑・名無しさん＠海外の反応
ハハハ、何？みんな若く見えるよ。
・名無しさん＠海外の反応
彼女が「子猫が欲しい」と言ったときは、アメリカ人の英語のように聞こえた。
↑・名無しさん＠海外の反応
どういう意味？正しい発音だったということ？「子猫が欲しい」の別の言い方は聞いたことがないけど。
↑・名無しさん＠海外の反応
アクセントが完璧だったということだよ。
↑・名無しさん＠海外の反応
彼女の「I wanna kitty」の発音は、標準的なアメリカ人の発音でした。
・名無しさん＠海外の反応
この男は素晴らしい仕事をしているね。こんな仕事がしたい。
↑・名無しさん＠海外の反応
彼は実際はテレビタレントだよ。
↑・名無しさん＠海外の反応
あなたは日本人の女の子としたいだけでしょ（笑）
・名無しさん＠海外の反応
おっと、2000年代に戻ったようだ。彼女たちはとてもかわいい。アニメキャラクターのよう。
↑・名無しさん＠海外の反応
彼女たちはみんな過去のメンバーです😭私はこの時期のモーニング娘。が本当に好きでした🥰
・名無しさん＠海外の反応
この日本の女の子たちはとても愛らしい、かわいい。
