海外「志村けんは歴史に残る天才だ!笑いで殺される!」志村けんが英語を教えるコントが話題に(海外の反応)

志村けんが学生に英語を教えるコントの動画が話題になっていました。

教師役の志村けんさんが学生に「正しい英語の発音」を指導するコントですが、学生役はすべて外国人。英語の発音を教える教師と、それを一生懸命真似しようとする学生のやり取りが最高です。

志村さんならではのお笑いに、公開からしばらく経った今でも海外から「笑いのツボにはまった」「志村けんは歴史に残る天才だ」など多くの声が寄せられています。


おすすめ記事

海外の反応

名無しさん@海外の反応
笑いで殺される。

名無しさん@海外の反応
彼は、めちゃ天才だな。大好きだ!:D

名無しさん@海外の反応
「イッツ・マイ・アンクル」(笑)。

名無しさん@海外の反応
志村けんが何と言ってるのかさっぱりわからないけど、おもしろいと思う。

名無しさん@海外の反応
日本人風のアクセントがすごくうまいよね。実際、一部の日本人がこういう風に英語を話すのを聞いたことがあるよ。



名無しさん@海外の反応
うちの母親が志村けんの大ファンだったから、俺も彼の番組を見て育ったよ^_^。

名無しさん@海外の反応
彼のユーモアは最悪だ。日本語風の英語のアクセントもひどいし。

名無しさん@海外の反応
そこが笑えるところなんだよ。

名無しさん@海外の反応
彼のユーモアはきみには合わないんだ。だからと言って、それが最悪ってわけじゃない。ほとんどの人たちはおもしろいと思ってるんだし。その点から言えば、きみのユーモアのセンスが最悪ってことになるな。

名無しさん@海外の反応
志村けん、めちゃウケる。♥️♥️♥️🙏🙏

名無しさん@海外の反応
笑いのツボにはまった。彼の番組はいつ見ても笑える。

名無しさん@海外の反応
2:26が最高。

名無しさん@海外の反応
僕は日本人学生に英語を教えてるけど、まさにこの通りだ。みんなこんな風に発音するんだよ。各単語の末尾に母音をつけるんだ。

名無しさん@海外の反応
どこで教えてるの?

名無しさん@海外の反応
フィンランド語とほぼ同じ音韻組織だね。

名無しさん@海外の反応
志村けんは、歴史に残る天才だ。

名無しさん@海外の反応
爆笑。涙出てきた。

名無しさん@海外の反応
泣かないで。

名無しさん@海外の反応
日本のテレビ番組大好き(笑)!😅💖うわー、おもしろすぎ!笑うたびに、ますます日本が好きになっていく!😚💕🇯🇵

名無しさん@海外の反応
この動画100回は見たけど、今でも笑える(笑)。

名無しさん@海外の反応
端にいるブロンドの女の子、番組の間中笑ってる(笑)。

名無しさん@海外の反応
僕には、この動画は笑えない。日本での英語の授業は、実際このとおりなんだ。

名無しさん@海外の反応
😂😂😂😂😂マジ!!!

名無しさん@海外の反応
実際のところ、現実とそれほど違わないよね。



名無しさん@海外の反応
えーと…。誰か英語に訳してくれる?

名無しさん@海外の反応
2:26から2:37、YouTube史上最高。笑い死ぬわ…。

名無しさん@海外の反応
志村けん、ほんと最高。ジュース吹き出した(笑)。笑いが止まらなかったよ!

名無しさん@海外の反応
日本のコメディ、大好き。

名無しさん@海外の反応
この番組が放映されてから22年以上たつけど、この「生徒たち」が今どうなっているか知りたい。

28 件のコメント

  • これが現実と同じと言ってる奴らは嘘ついてるね
    少なくとも日本国内で教えてない
    高校の時、日本語がカタコトの英語教師が日本語の標準語と方言は別言語と同じレベルでアクセントやイントネーションが違うので聞き分けるだけならできると言っていた
    あんな訛って話す奴なんかフィクションの中でしか見たことない

    • 放送されたのもアップされたのもずいぶん前だけど最近になって視聴数が急速に増えてるから
      初めて見る外国人も多いんだろう

  • 志村が学生時代の英語の教師と言えば、
    学校へ外国人が訪問してきたと聞けば、教師はこそこそと逃げだしたんだよ。
    殆んどの学生が留学などできない時代だから、先生とて外国人の英語は聞き取れない。

  • 私の時には、英語の授業で真面目に発音すると「なにマジメにやってんのw」って笑われる風潮があったんだよね…

  • 何が笑いどころなのか伝わってない人が多いんだな
    やっぱり海外はの笑いってツボが違うんかなぁ

  • 俺の中学時代の英語教師のおっさん、ずっと得意げに英語についてウンチクを語ったり、自分の発音を自慢したりしていたのに、ALTの先生が来たとたんに英語をしゃべらなくなったよね。

    ALTの先生に英語で指示を出したりしていたんだけど、その時は凄い小声でヒソヒソ話してたしwALTの先生も凄いやりにくそうだったよ。

    田舎の中学生にも、英語教師のおっさんがダメ教師だったんだってことはすぐに分かったよw

  • コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。