署名と判子の違いを比較する動画が話題になっています。
ビジネスや商取引において、海外で一般的に使われる署名と、日本では不可欠の判子。
判子に慣れてしまっている日本人からすると、誰が書いたのかわからない署名がいいなんてありえない気もしますが、外国人から見ると、誰でも買えてしまう判子のほうがいいというのが理解できないようです。さて、どちらのほうが便利なのでしょうか。
署名と判子の利便性について、海外からも「判子のほうがはるかに簡単」「判子は不要だろ」など多くの声が寄せられています。
https://youtu.be/svFU1QyW-ms
海外の反応
・投稿主
署名と判子くらいシンプルな題材でも、おもしろい比較動画が作れてしまう…。日本って判子使いすぎなことに気づいたかな?
↑・名無しさん@海外の反応
俺的には、署名より判子のほうがはるかに簡単。俺の場合だと特に、署名がいつも違うしね^_^;;。
↑・名無しさん@海外の反応
書類が複数ある時には判子。少々汚れても、速いほうがいいときには署名。
↑・名無しさん@海外の反応
まずはっきりさせとくけど、俺が言ってるのは、ただのスタンプじゃなくて、判子の話な。判子ってのは、公文書に使う個人の印鑑だ。例えば、判子がないと、銀行口座からお金を引き出すことができない。だから、安全なところに保管しとかないといけないんだ。盗難に遭うと、お金を引き出されたりローンに申し込まれたりするんだ。
↑・名無しさん@海外の反応
判子の中には他人が読めないものもあるし、判子のほうがいい考えだと思うな。
・名無しさん@海外の反応
サラリーマンは、あの判子を押す音に、一生悩まされるに違いない XD。
↑・投稿主
笑!
・名無しさん@海外の反応
内容おもしろい。僕も日本語が分かればいいんだけどな。日本は、僕の一番好きな国だよ。日本車も大好きで、日産が特に好きだ(スカイライン関係すべて好きだ)。日本に初めて旅行する場合、きみのおススメでは、どこの都市に行くのがいいかな?チューニングショップでは、スモーキー永田のトップシークレットが好きなんだ。
↑・投稿主
僕の、スモーキー永田とRE雨宮へのインタビュー見たかい?なかなかよくできたと思うから、ぜひ見てくれよ!! 日本には、東京、大阪、名古屋、仙台をはじめ、見るところがたくさんあるよ!
↑・名無しさん@海外の反応
きみの動画は、この2,3年で全部見ているよ👍🏻😊。スモーキー永田は、個人的にはどんな人物だい?僕も一度会って、スカイラインの話をしたいよ(笑)。僕は、スモーキーときみの大ファンでね。きみが撮影したLEDランボルギーニのメンバーの動画も大好きだ。日本人は、本当に想像力豊かな人たちだよ(笑)😂。
↑・名無しさん@海外の反応
スモーキー永田は、すごく穏やかな話し方をする、いい人だよ。タバコをよく吸うけどね(笑)。
↑・名無しさん@海外の反応
YouTubeで見ると、エルビス・プレスリーみたいなところがあるが、普通にいい人なんだな👍🏻。エルビスと言えば、YouTubeでボブ・ジョイスという名前の人を探してみてくれよ。アーカンソー州ベントンの牧師なんだけどな。誰を連想させるか教えてくれ👍🏻。結構話題になってる人物だよ👍🏻。
・名無しさん@海外の反応
日本社会のIT化が遅れているのは、この「判子」システムが最大の原因だと思うよ。
↑・投稿主
おもしろい考え方だね。
・名無しさん@海外の反応
きみの動画のファンだ。アイルランドより。
↑・投稿主
ありがとう!
・名無しさん@海外の反応
判子は不必要だと思う👍。持ってるけどね。