海外「日本のお正月ってうらやましい…」日本の家庭のお正月の過ごし方を紹介した動画に反響(海外の反応)

日本の一般家庭でのお正月の過ごし方を紹介する動画が話題になっています。

最近は、温泉旅館で静かに過ごす、スキーや海外でアウトドアを楽しむなど、いろいろな方法で年末年始を楽しむ家庭が増えてきました。「一般家庭の普通のお正月」も家庭によって様々ですが、投稿主のパオロさんのガールフレンド、マイコさんのお家では、どんなお正月を過ごすのでしょうか。

海外から、「日本のお正月の過ごし方がわかって、おもしろい」「のんびりしてていいね」などの感想が寄せられているほか、支払いは誰がするのかトークが盛り上がっています。


※こちらの動画には日本語字幕があります。
【日本語字幕を表示させる方法】
①字幕ボタンを押す
(PCの場合はその後、設定ボタン(歯車)をクリック)
②字幕から日本語をクリックする。

海外の反応

名無しさん@海外の反応
日本文化って、インドの文化に似てるな。

名無しさん@海外の反応
爆笑。ガキ使の絶対に笑ってはいけない罰ゲーム見てる^_^。

名無しさん@海外の反応
僕も、東京と富山の日本人家庭で新年を祝ったよ。富山の方が、断然よかったな!祝い方は動画とほぼ同じだったけど、ホストファミリーが寿司やお節料理を何度も勧めてくれて、その親切さに感動した。

名無しさん@海外の反応
日本の家庭が元旦に何を食べて、どうやって新年を祝うのかがわかって、なかなかよかったよ。

名無しさん@海外の反応
マイコはあなたに支払いをさせないの? ママ、気の毒。

名無しさん@海外の反応
日本の家庭では、スーパーマーケットで、娘のボーイフレンドや招待客に支払いをさせることはあまりないな。感謝の気持ちを示したかったら、酒、ビール、食べ物や果物などを手土産にする方法もあるよ。

名無しさん@海外の反応
支払いについては、文化には関係なく、何の支払いをするかによるんじゃないかな。例えば、うちの母はアフリカ系アメリカ人だけど、他人の場合、支払いは不要と考えられているの。だけど、血縁だったり義理の関係にあったりする場合、ディナーや食品の支払いを申し出て、クリスマスプレゼントの代わりにすることはよくあるわ。それは、立派な行為と思われているし、申し出が断られたとしても、大事なのは気持ちでしょ。

名無しさん@海外の反応
支払いを申し出るのがマナー違反とは思わないな。ここカリフォルニアでは、家族と食事に出たとき、支払いは喜んでするよ。勘定を奪いあったりはするけど、それは、楽しい時間を少しでも長引かせようとする手段だよ。

名無しさん@海外の反応
中国では、招待客には絶対支払いをさせないんだ。ホスピタリティの一環でね。だけど、招待客が未来の義理の息子だったら、話は別だ(笑)。

名無しさん@海外の反応
スペインでは、パートナーの家族に支払いを申し出るのは悪いことじゃないよ。感謝の気持ちを伝えればそれでいいんだ。😌

名無しさん@海外の反応
ベトナムでは、支払いの必要はないよ。

名無しさん@海外の反応
他の文化のことがわかっておもしろいよ!フィリピンでは、食料品やレストランでの支払いを申し出るのはOKだ。🙂

名無しさん@海外の反応
新年には、うちの家族も、テレビをたくさん見て、たくさん食べるわ。あと、ゲームをしたり、星占いで新年の運勢を調べたり、花火を見てシャンパンを飲んだりするの。

名無しさん@海外の反応
楽しそうだね。テキサスより、明けましておめでとう!

名無しさん@海外の反応
えっ、日本の家庭には、食器洗浄器がないんだと思ってたけど???

名無しさん@海外の反応
うわ、日本のお正月ってうらやましい…。

名無しさん@海外の反応
東京滞在中…。今気づいたけど、日本のテレビ番組には、画面の隅に小さい挿入画面があって、誰かが再現ビデオなんかを一緒に見てたりするものが多いよね。あれって何なの?それに、字幕がめちゃめちゃ多い!今朝は、ネコ動画の特集があったけど、あれが、日本で見た番組の中で一番おもしろかったわ!

名無しさん@海外の反応
いい動画だね。うちも、新年は同じような過ごし方をしたよ。:)

名無しさん@海外の反応
お母さん、すっごく若く見える。😄

名無しさん@海外の反応
10:18 なんか、ぎこちない(笑)。

名無しさん@海外の反応
日本の家庭でのお正月の過ごし方が見られてよかったよ。神社では、真夜中に新年を迎えた瞬間に何かあるの?今、新年を迎えましたよーとか、何かアナウンスがあるのかな、それとも、ファンファーレもなく、ただ普通に新年に流れ込むの?

名無しさん@海外の反応
楽しい動画だね!僕も、今年は、東京で新年を迎えたよ。初めての初詣で、増上寺に行ったけど、すごくおもしろかったな。

名無しさん@海外の反応
うちは、ハワイの日系3世だけど、動画と同じような感じで過ごしてるわ。テレビを見るところ以外はね。うちでは、大晦日に大掃除をして、新年を迎える準備をするの。

名無しさん@海外の反応
のんびりしてていいね!

名無しさん@海外の反応
アメリカから。うちでは、大晦日に家族が集まって、お酒を飲むの。その夜だけは、子供達も夜更かしが許されるのよ。遠くに引っ越して行った家族には、真夜中に電話して、新年の挨拶をするの。元旦にはみんな遅くまで寝て、ボリュームたっぷりのランチを取るか、前日の残り物を食べるかして、TVを見たり、昼寝をしたりして、翌日にはもう仕事よ。

2 件のコメント

  • 招待なぞされずとも挨拶に伺う家には訪問するよな
    買い物の支払いはないが手ぶらで訪問するやつなんて居ないだろう
    歳暮・年賀の品や子どもたちにはお年玉も用意しなければならないから
    何かと物入りにはなるよ

  • まぁでも、支払いを申し出ただけでも気を使ってるという証拠だから、
    図々しいという印象が強い外国人のなかではマシな部類かな。

  • コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。