日本滞在中の外国人カップルが大阪名物お好み焼きを紹介する動画が話題になっています。
「日本で是非ともお好み焼きを食べてみたかったんだ!」という二人。「お好み焼き」の意味から、具材、焼き方、食べ方、デザート、値段まで、お好み焼きを詳しく紹介。
動画を見た海外の視聴者から「おいしそう!」「広島風お好み焼きも食べてみて」など多くの声が寄せられています。
https://youtu.be/H_akmmAd3p0
※こちらの動画には日本語字幕があります。
【日本語字幕を表示させる方法】
①字幕ボタンを押す
(PCの場合はその後、設定ボタン(歯車)をクリック)
②字幕から日本語をクリックする。
海外の反応
・名無しさん@海外の反応
音楽が食べ物に合ってない気がするけど、すばらしい動画だよ。東京でもお好み焼きを食べてみてくれ!
・名無しさん@海外の反応
日本へようこそ!日本文化に敬意を払って、文句言わずになんでも挑戦してみるその姿勢がうれしいよ。
・名無しさん@海外の反応
すてきすてきすてきすてきすてきすてきすてき 🙂
・名無しさん@海外の反応
いい食べっぷりだ。
・名無しさん@海外の反応
お好み焼きはうちでも作るけど、残り物の具材を使ってるよ。メインの具材はキャベツで、その他きのこ、ツナ、もち、えび、豚肉、じゃがいも、とうもろこし、明太子、アスパラガスって感じでね。キムチを入れると、具材がみんなキムチ味になっちゃうから、オススメしないよ。
・名無しさん@海外の反応
完璧だ!お好み焼きの動画は色々見たけど、君たちのが最高だよ。
↑・投稿主
ありがとう!
・名無しさん@海外の反応
僕も随分前に大阪に行って、相撲を見たよ。
・名無しさん@海外の反応
彼女にいいところを取ってあげて、自分にはそうでもないところを取るなんて、君はいいやつだな。細かい仕草だけど、そういうところがかっこいいよ。
・名無しさん@海外の反応
「料理の鉄人」を見たくなった。
・名無しさん@海外の反応
深刻な脳梗塞を起こして車椅子の使用を余儀なくされる前は、世界中を旅行したよ。君たちの動画を見てると、また世界旅行をしてるような気分になる。どうもありがとう。😘😘😘👍
↑・投稿主
気の毒に。だけど、僕たちの動画のおかげで、君の旅が続いているとしたら、それはとても嬉しいよ。
・名無しさん@海外の反応
日本料理が恋しい。💕💕💕
・名無しさん@海外の反応
おいしそう…私もこの、パンケーキみたいなオムレツみたいなものを食べてみたい!!! 🥞
・名無しさん@海外の反応
お好み焼きの生地を混ぜるのって、見た目ほど簡単じゃないって知ってた?ふわふわなお好み焼きを作るには、空気を混ぜ込むようにする必要があって、修行がいるんだ。それに、ヘラで周囲を優しく押さえて、中心部を強く押さないようにするのも大切だよ。
・名無しさん@海外の反応
お好み焼きは、大阪と広島の名物だよね。広島風お好み焼きは、また料理方法が異なるんだ。
・名無しさん@海外の反応
あー、お好み焼き大好きなんだ!大阪のは、現実を超越しているよね!
・名無しさん@海外の反応
君たち、まだ日本でお好み焼き食べてるの?それともトロントでプーティーン(フライドポテトにグレイビーソースとチーズなどをのせたカナダ料理)でもエンジョイしてるのかな。
↑・投稿主
今はカナダに戻ってる。日本で撮った動画を編集しているよ!👍
・名無しさん@海外の反応
キャベツと、もやしと、麺はどこ?
↑・投稿主
キャベツはたくさん入っているよ。生地に混ぜ込んであるんだ。
・名無しさん@海外の反応
ぎゃあ、鰹節が生きてるみたいだ…そんなものを食べるなんて、君たちは本当に勇気があるよ。僕は、照り焼きみたいな、典型的なものしか食べられないな。だけど、お好み焼きは美味しそうだし、店員さんはすごく礼儀正しいね。目の前で焼いてもらえるのも気に入った!
・名無しさん@海外の反応
広島に行くことがあったら、広島風お好み焼きを食べてみて。キャベツ、もやし、麺がはいっていて、大阪のお好み焼きに比べると、塔みたいなの。:-)
↑・名無しさん@海外の反応
僕たちは、両方を試してみたよ。僕は、大阪のお好み焼きの方が好きだったな。