海外「邦正のカメラ目線はガキ使史上最高の瞬間だ!」ガキ使のきき納豆に外国人も爆笑(海外の反応)

日本で大人気のバラエティ番組「ダウンタウンのガキの使いやあらへんで!!」

海外でも人気があり、年末スペシャルではリアルタイムで有志が翻訳したり、過去の放送に字幕をつけた動画がアップされるほど。

そうして字幕のつけられたガキ使の動画が話題になっていました。

動画の内容は人気企画、ききシリーズの「納豆きき」です。目隠しをしたおなじみの5人が納豆を食べ、どの銘柄を食べたのか食べ比べながら当てていきます。当たれば賞金、負ければ罰ゲーム。

コメントでは5人の奮闘ぶりに対して笑いが巻き起こっています。


海外の反応

名無しさん@海外の反応
9:58 失敗したときのここのリアクション、ききシリーズの中で一番好き(納豆ききを失敗し真顔でキリっとする邦正を指して)

名無しさん@海外の反応
失格になったときの邦正のカメラ目線はめっちゃおもしろいな

名無しさん@海外の反応
10:02(邦正のカメラ目線)はガキ使史上最高の瞬間だ

名無しさん@海外の反応
田中はききシリーズでいつも一番面白いパフォーマンスをするね。優柔不断すぎて不正解のやつを毎回否定するばかりで、正解を選ぶ決心を全然しない

名無しさん@海外の反応
なんでよ松本、なんで?笑

名無しさん@海外の反応
俺は松本応援してたから気持ちは分かるよ

名無しさん@海外の反応
おかしいな…彼らが笑ってるのに誰も尻を叩きにこないぞ

名無しさん@海外の反応
それでもだいぶキツイおしおきを受けてるよ…この企画では笑うのが許されててよかったね

名無しさん@海外の反応
すごく自信ありげなときに間違ってて、それで彼らが「えええええええ?!?!」ってなるの大好き。そういう字幕があるから本当に日本が大好き。

名無しさん@海外の反応
そうだな。それは「OMGaaaah!!!」って意味なんだぜ、分かった?

名無しさん@海外の反応
すっごく惜しい! でもよくやったよ

名無しさん@海外の反応
18:14 なんてこった、あのミームの由来はこれかxD(松本の汽車のような奇声を指して)。思ってたよりずっと笑ったよ。

名無しさん@海外の反応
古典的なミーム(同上の奇声を指して)

名無しさん@海外の反応
叫ぶアジア人の男(奇声のシーンだけ切り抜いた動画。ネット上のミームと化している)から来ました

名無しさん@海外の反応
くそったれ、ミームの源を見つけたぞ

名無しさん@海外の反応
ガキは最高のテレビショーだ

名無しさん@海外の反応
納豆を進んで食べるやつがいるとはまだ信じられん

名無しさん@海外の反応
すんごく健康にいいんだぞ、体にいいものは多分なんでも食べられるようになるさ

名無しさん@海外の反応
日本語が分かればこの動画をもっと楽しめるよ

名無しさん@海外の反応
納豆のファンじゃないからこの動画を無視してた。ききシリーズの中で一番面白いなんて想像もしなかったよXXXD

名無しさん@海外の反応
ふーむ、テイスティングのセンスは実に興味深いね。こんな風に訓練するシェフはいるのかな、おしおきは無しでね笑

名無しさん@海外の反応
最後のは本当に惜しかったな笑

2 件のコメント

  • 昔、まことちゃんの楳図かずおにインタビューする企画でTシャツはロヂャースで買ったって言ってて、ガキメンバー全員がロヂャース知らなくて驚いた。
    よく考えたら全員関西の人なんだよなw
    関西にはないんだわ。ロヂャース笑

  • コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。