ガイドに案内されながら、日本の居酒屋を飲み歩き出来る「バーホッピングツアー」という旅行者向けのツアーがあります。
人気ユーチューバーのエマが、友達と一緒にツアーに初参加。新宿と恵比寿の居酒屋を巡って、美味しいお酒と料理を堪能。
新しい日本のナイトライフに、海外の視聴者も興味津々です。
[box class="yellow_box"]・今日は新宿に来ています。この忙しい雑音、聞こえる？・今回お送りするのはMagical tripという会社とコラボした企画動画です。
・私が初めて日本に来た時、まだ友達もいなくて、特に夜一人で出歩くのって怖かったけど、この会社は旅行者向けにバーホッピングツアーを行っているから、ツアーガイドと一緒に飲み歩きができるのよ。
・1人で日本に来ている人、カップル、楽しいことが好きな人、みんなにおすすめね。
・有難いことに今は友達もできたから、今夜はその友達もツアーに参加してもらうわ。
・こちらが今夜ツアーに参加する友達、ジェニファーと、ロレッタです。
・あそこでサインを持っている人、彼が今夜のガイドさんね。
・初めまして。今夜ガイドをするショウトです。今夜は2件のバーに行って、一緒にお酒を飲みたいと思います。
・まずは思い出横丁に行きましょう。
・焼き鳥のお店がいっぱいね！
・1軒目に着きました。“たっちゃん”というお店です。焼き鳥や、炭火焼きの海鮮が有名です。
・この会社は、参加者のために席も予約してくれているみたいね。自分で予約しなくて良いのは、とても便利だと思う。
・このお店は焼き鳥と海鮮が有名って言っていたわね…メニューもすごく充実してる！
・まずはお刺身。うん、すごく美味しい。
・とっても良い香りの、ホタテが来ました！
・ロレッタが魚の骨を食べるって。ポリポリ音がする！美味しい？
・これ、ポテトチップスみたい(笑)
・どのくらいこのお店で働いているんですか？
・5年です。
・恵比寿に移動
・電車で恵比寿に来ました。これから次の居酒屋に行きます！
・ここは恵比寿横丁です。
・このお店には、色んなカクテルがあるのね！わたしはいちじくサワーにする。
・乾杯！あまりいちじくの味はしないなぁ。
・この中に1つ激辛のタコ焼きが隠れている、タコ焼きルーレットよ！
・ショウトの負け(笑)
・これは柚子胡椒味のからあげです。
・はい、ツアーが終わりました。最高に楽しかったわ！
・少酔っぱらっちゃったかも？この後は…まだ仕事を続けるわ(笑)
・今日はどうもありがとう！せーの、ガールズナイト！
・良かったらコメントしてね。また次回会いましょう！[/box]
海外の反応
・名無しさん＠海外の反応
こうやって何人かのユーチューバーが集まる動画って大好き。フォーマルな感じじゃなくて、もっと友達と遊んでいるようなやつ。お花見とか、飲み歩きとか、家でくつろいだり…見ていてとても楽しくなるわ。世界一楽しい仕事をしているショウト、あっぱれだわ！
↑・ジェニファー
ショウトは面白い人だった（笑）私たちのペースにもしっかり付いてきていたし！
・名無しさん＠海外の反応
日本のこういう、小さい呑み屋さん巡りにハマっちゃったの。来年また旅行するのが待ちきれない！
・ロレッタ
とても素敵な夜だったわね、エマ！呼んでくれてありがとう！
↑・投稿主
来てくれてありがとう！2人のお陰で、楽しい夜だったわ。
↑・名無しさん＠海外の反応
君たちが集まる動画は面白いから大好きだよ！
・名無しさん＠海外の反応
こういうコラボ動画大好き！商品のアピールが強い典型的な企画動画とは違って、もっと「これ面白いから、興味があったらやってみて～」みたいなノリで、実際にすごくおもしろいこと紹介してくれるから。これからもこんな動画を楽しみにしているわ！
↑・投稿主
素敵なコメントをありがとう！心に響いたわ。わたしはいつも企業から提供を受ける時、本当に心から楽しめる内容なのか、「もし提供を受けていなくても、この動画を撮っているかな？」って、よく考えながら撮影に臨むの。だからあなたがそんな風に感じてくれたこと、とても幸せに思うわ。
・名無しさん＠海外の反応
さっき晩御飯お腹いっぱい食べたところなんだけどさ、まーーーーーーた腹減った！
↑・投稿主
ははは（笑）わたしも腹ペコなんだけど、家に何も食べ物が無いの…この動画は拷問ね（笑）
・名無しさん＠海外の反応
待って、このガイドは東京で女の子と飲み歩くだけでお金貰ってるの？どこでその仕事に応募できるんだ？
・名無しさん＠海外の反応
彼氏どうしちゃったの？
↑・投稿主
彼もまだちゃんとここに居るよ！(笑)次の動画に登場するわ。
・名無しさん＠海外の反応
ショウトは自分のチャンネル持ってるの？もし持ってないなら、今すぐ作るべき！
・名無しさん＠海外の反応
わたしも液晶に入り込んで、あなたたちのパーティーに参加したかったわ！
・名無しさん＠海外の反応
ツアーガイドも一緒に飲んだり食べたりしている姿が良かったね。なんでかよくわかんないけど、見ていてハッピーになれたよｗ
・名無しさん＠海外の反応
みんな自分の生活があるのは分かるけど、わたしの好きなユーチューバー達がツアー会社の宣伝みたいな動画ばかり撮り始めちゃって、少し寂しい。酔っぱらいながらカメラに向かって意味のないこと喋っていた昔のエマが恋しいわ（笑）
↑・投稿主
意見をありがとう。でも自分の撮りたい動画を撮ることと、生活のために企画の動画を撮ることのバランスを取るのって、すごく難しくて。企画の動画を撮るのは大好きなんだけど、今回は週に2本仕上げないといけなかったから、ちょっと大変だったかな。まだ上手くバランスが取れるように模索中だけど、あなたの意見は、ちゃんと届いているからね。
↑・名無しさん＠海外の反応
しっかりした返事だ。素晴らしい。
↑・名無しさん＠海外の反応
こうやって視聴者から期待をされて、少し可哀想だと思っちゃった。わたしはあなたの動画なら、企画でもなんでも大好きだけど！（笑）
↑・名無しさん＠海外の反応
まあお金が絡み始めると、劣化してしまうのは仕方ない。
・名無しさん＠海外の反応
そしてこのエンディングである(笑)
・名無しさん＠海外の反応
飲み歩きって言ってるなら、せめて３軒は周らないと。2軒じゃ普通。
・名無しさん＠海外の反応
君の動画って、日本を知ることが出来る最高にクールな方法だと思う。だからこうやって企画をオファーされるのだって頷ける。いつも丁寧に動画を作っているからね。
・名無しさん＠海外の反応
最近、わたし的にツボな動画ばっかり！大好きよ！
・名無しさん＠海外の反応
エマちゃん愛してる！！！
・名無しさん＠海外の反応
最近、日常っぽい動画が全然ないね。料理の動画も好きだったよー！
・名無しさん＠海外の反応
とても楽しそうな動画だった。数日前に有楽町に行ったんだけど、そこにもたくさん小さな飲み屋とか焼き鳥屋さんがあったよ。
・名無しさん＠海外の反応
これぞ私の思い出に残る日本の姿って感じ。
・名無しさん＠海外の反応
東京大好き！
・名無しさん＠海外の反応
思い出横丁は、たくさんの（酔っぱらった）思い出がある場所だよ。とっても楽しかったなぁ。いい動画ね！
・名無しさん＠海外の反応
この動画見たせいで来年の日本旅行が待ちきれない！！！
・名無しさん＠海外の反応
君のチャンネルの中で、個人的にナンバーワンの動画だと思った。今すぐ東京に戻りたくなっちゃった！:)
