移転後の築地市場の様子を撮影した動画が公開され、話題になっています。
10月6日、83年の歴史に幕を下ろし豊洲へ移転した築地市場ですが、移転したのは競りが行われる内部だけ。場外とよばれる築地市場周辺には依然として活気があります。メジャーな食べ歩きスポットの多くが健在で、今回の動画の投稿主であるパオロさんが以前投稿した築地市場の食べ歩き動画はまだまだ使えるとのこと。移転先である豊洲市場の様子も紹介されているので、市場移転後の様相が手っ取り早く分かる動画になっています。
コメントでは動画を通して移転後の市場に興味を抱く人が続出しているようです。中には新旧の市場を比較して意見を述べる人も。
https://youtu.be/cl05DnHnxIw
※こちらの動画には日本語字幕があります。
【日本語字幕を表示させる方法】
①字幕ボタンを押す
（PCの場合はその後、設定ボタン(歯車)をクリック）
②字幕から日本語をクリックする。
海外の反応
・名無しさん＠海外の反応
移転は売り手と買い手のためを思ってのことだと思う。市場に観光客がいると危ない。安全と衛生のためだ
↑・名無しさん＠海外の反応
観光客が危ないことには同意するけど、古い市場っていうのは商人がたちが身を寄せ合うところで、それが商人たちのつながりを強めてきた。私の読んだプロの不満の中には、新しい建物は大きすぎて無機質で、商人たちを分断するようなデザインになってるから、連帯感が損なわれるっていうのがあったよ
・名無しさん＠海外の反応
日本は本当に素晴らしい。いつか将来そこに行くのが待ち遠しいよ。君の動画が大好きだ
・名無しさん＠海外の反応
素晴らしい。まだ店がそこにあるんだな。いい動画😊
・名無しさん＠海外の反応
おお、これはいい。パオロ、君が公開に伴って先陣を切ってるのを見られてうれしいよ。私も自分で見に行かなきゃな。残念ながら元の築地には行けなかったけど、今度東京に行ったとき新しい方には行くよ。食べ歩きの料理はどれも素晴らしい！ 炙ったマグロは絶対食べたい。豊洲の屋上庭園で何かを催せば最高だろう。可能性に満ちているね
・名無しさん＠海外の反応
くそう、日本がもう恋しい。相変わらず素晴らしい動画だね！
・名無しさん＠海外の反応
マグロの串焼きは最高にうまそう😍
・名無しさん＠海外の反応
早朝から仕事をしている人たちの間を歩き回って邪魔をする魅力はまったく理解できないな（築地市場のこと。競りをしている現場に観光客も入れた）。新しい建物は清潔でより実用的だ。いい動画、ありがとう。スポーツイベントの動画もよろしく。
・名無しさん＠海外の反応
築地市場から豊洲市場まで歩くとどれくらいかかる？
↑・名無しさん＠海外の反応
30分
・名無しさん＠海外の反応
この動画を見てると日本にまた行きたくなる😢😜
↑・名無しさん＠海外の反応
同感、私は11日に行ってきた笑。夜の航空便だったから最後の寄り道は築地だった。その時の朝に最後のオークションが行われているとは知らなかったよ。それにしてもたくさん食べた！
・名無しさん＠海外の反応
よかった、食べ歩きスポットはあるんだな....来年また東京に行くのが楽しみ
・名無しさん＠海外の反応
興味深い、とても有益な情報のある動画だった。すごい😀👌
・名無しさん＠海外の反応
豊洲が開いて営業してるのを見られてよかった！！ 築地は東京の基礎だから、きっとさびしくなる。でも移転に伴って当巨の新しい場所が解禁された😁！ 素晴らしい動画だよ、ワクワクする
・名無しさん＠海外の反応
閉店した店もあるなんて残念だな！！！！ でも豊洲のデザインは大好きだ！！！！ しかしそうだなパオロ、我々の愛した古いやり方の魅力は失われてしまった！！！！！
↑・名無しさん＠海外の反応
閉まった店は豊洲に移転してるよ
・名無しさん＠海外の反応
市場に行く前にこの動画を見ておけばよかった。彼の言ってる店の多くを見逃したよ。あのうにマンを食べにいきたい！！！！
・名無しさん＠海外の反応
いい動画。昨日日本に着いて、明日は築地に行く予定。マグロを食べるのが楽しみ...1週間の差で旧市場を見逃したのは残念:(
・名無しさん＠海外の反応
来年の日本旅行でうちのクラスは市場に行くんだ。君のオススメしてる料理を全部食べてみるよ！
・名無しさん＠海外の反応
ああ神よ、卵焼きとうにマンの屋台が残ってるのを聞いて俺がどれほどホッとしたか、分からないだろうな。だってそれは俺のバケツリスト（死ぬまでにやりたいことリスト）に入ってるからなハハ
